ฝ่ายตรงข้ามบางคนชอบที่จะใช้ ‘มันกำลังจะกลับบ้าน’ กับอังกฤษ

มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็น”เพลงรักที่ขมขื่น”แต่นำไปสู่ข้อเสนอแนะที่อังกฤษหยิ่งและมีสิทธิ์ Three Lions (Football’s Coming Home) เป็นเพลงที่แฟนๆ ชาวอังกฤษชื่นชอบตั้งแต่เปิดตัวก่อนยูโร ’96

แต่รายงานเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่าเพลงชาติที่เขียนโดยนักดนตรี Ian Broudie และนักแสดงตลก David Baddiel และ Frank Skinner อาจถูกละทิ้ง เมื่อพูดถึงเรื่องเหล่านั้น พอล แกสคอยน์ ฮีโร่ของยูโร 96 กล่าวว่ามันเป็น “เรื่องไร้สาระ” และสมาคมฟุตบอลได้ “สูญเสียแผนการทั้งหมด”

การตอบสนองของ FA นั้นรวดเร็วและชัดเจน “ตรงกันข้ามกับรายงานเมื่อเช้านี้ เอฟเอยังคงเล่นทรีไลออนส์ในการแข่งขันเวมบลีย์รายการใหญ่ และไม่เคยคิดจะทำอย่างอื่น” แถลงการณ์ระบุ

“เพลงนี้เป็นของแฟนๆ และเกี่ยวกับความหวังในการติดตามทีมชาติอังกฤษ

“เอฟเอได้ขอให้เอฟเอเล่นเป็นหนึ่งในเพลงประจำทีมของเราในฟุตบอลโลก 2018 และในยูโรเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว และนี่คือแผนของเราในอนาคต”

ดังนั้นคำละเว้นที่คุ้นเคยของ “การกลับมาของฟุตบอล” จะดำเนินต่อไปอย่างที่ไม่ต้องสงสัยจะพูดถึงความเย่อหยิ่งในภาษาอังกฤษ

แต่ Baddiel เคยกล่าวไว้ว่า: “ฉันคิดว่าเพลงนี้ตรงกันข้ามกับความเย่อหยิ่ง มันเป็นเพลงที่เปราะบางเกี่ยวกับการคิดที่มีมนต์ขลัง

“สิ่งที่เกิดขึ้นคือเมื่ออังกฤษทำได้ดี ตัวของฟุตบอลเองก็กลายเป็นมนต์สะกดที่ผลักดันเราไปสู่ชัยชนะ”

แฟน ๆ ชาวเยอรมันก็ยอมรับเพลงนี้เช่นกัน และฝ่ายตรงข้ามชอบที่จะใช้เพลงนี้กับอังกฤษเมื่อทำได้ – แฟน ๆ ของ Three Lions มีความทรงจำอันเจ็บปวดของ Leonardo Bonucci ผู้พิทักษ์ชาวอิตาลีที่กรีดร้องว่า “It’s coming Rome!” เป็นกล้องหลังจากที่อิตาลีชนะยูโร 2020 รอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

แต่ไม่ว่าความคิดเห็นของคุณจะเป็นอย่างไร ดูเหมือนว่าเพลงจะอยู่ที่นี่เพื่อพูด

---

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ bm-pilates.com อัพเดตทุกสัปดาห์